Tell me how you would check the tyres to ensure that they have sufficient tread depth and that their general condition is safe to use on the road?

No cuts and bulges, 1.6mm of tread depth across the central ¾ of the breadth of the tyre and around the entire outer circumference.