Tell me where you would find the information for the recommended tyre pressures for this car and how tyre pressures should be checked?

Manufacturer’s guide, use a reliable pressure gauge, check and adjust pressures when tyres are cold, don’t forget spare tyre, remember to refit valve caps.